El Alcalde Municipal de Santa Cruz del Quiché, Sr. Ricardo Delfino Natareno López, viene desarrollando desde el año 2005 una serie de acciones orientadas a fortalecer las relaciones interculturales, la cultura e identidad organizacional de la municipalidad.
Este es un movimiento que surge a raíz de la misma configuración socioeconómica del municipio de Santa Cruz del Quiché, el cual está conformado por un 80% de población indígena y un 20% de población ladina, quienes conviven en el territorio de forma pacífica en época post conflicto armado interno que azotó principalmente al departamento de Quiché y dejó destruido el tejido social del mismo.
El enfoque del Sr. Alcalde está orientado hacia la realización de acciones concretas e innovadoras a favor de la interculturalidad, además de la integración de los elementos y valores culturales presentes en el territorio, en todas las acciones del gobierno municipal.
A continuación están descritas algunas de las principales acciones que se han implementado en la municipalidad de Santa Cruz del Quiché:
1. Rotulación y numeración de las oficinas administrativas en idioma español e idioma k’iche; donde no se hace una traducción literal del nombre de la oficina, sino se hace una interpretación del trabajo que allí se desarrolla.
2. Donación de terreno y apoyo para la gestión de recursos que permitan la construcción del Centro Cultural (popol ja) impulsado a través de la Comunidad Lingüística Maya K’iche’ de la Academia de Lenguas Mayas, quienes lograron un financiamiento de 5 millones de quetzales de FONAPAZ donde se impulsa la integración de elementos culturales con la arquitectura generando y exportando el concepto de ‘etnoarquitectura’ el cual surge de la dinámica de trabajo que llevó esta experiencia.
3. Creación de la Orden Municipal “Tecún Umán”: Es un reconocimiento municipal que se entrega a las personas individuales o colectivas que en su trabajo diario contribuyen a la difusión y conservación de la cultura maya k’iche’. Este acto se desarrolla cada 20 de febrero ‘Día de Tecún Umán’ quien es nuestro Héroe Nacional, declarado así mediante Decreto Legislativo 1344 del Congreso de la República el 22 de marzo de 1960.
4. Implementación de un Kiosco de Atención Bilingüe a la Población: que es una pantalla de tacto que pretende facilitar la gestión de trámites municipales, la cual está diseñada para atender personas que hablan español y también para las que hablan k’iche’ y que no tienen ninguna educación formal. El Alcalde Municipal, Sr. Delfino Natareno López, fue galardonado con el Premio a la Innovación Tecnológica del año 2008, por este proyecto que fortalece el lado humano de la administración municipal.
Existen 10 acciones concretas más que se han impulsado de tal forma que podamos aprovechar la riqueza cultural del municipio y reafirman la identidad de la población, pues son atendidos en cada oficina en su idioma materno, lo cual genera mayores niveles de confianza y responde a lo que muchos textos y leyes establecen para mejorar los aspectos de inclusión y disminución de la discriminación.
Si desea conocer más de esta experiencia, pueden comunicarse a la dirección electrónica alcaldequiche@turbonett.com donde con gusto le haremos llegar mayores detalles de la política de ‘Gobierno Municipal con Pertinencia Cultural’.